¿Cómo se llama realmente nuestro Creador? Descubre el verdadero nombre de Dios
- Mara Verania Castro Ruelas
- Conociendo a Dios, Misterios y Enigmas Bíblicos
Índice
Introducción: ¿Cómo se llama realmente nuestro Creador?
Durante siglos, millones de creyentes han pronunciado nombres como “Dios”, “Jehová”, o “Señor” sin detenerse a pensar en su verdadero significado, origen o validez. Pero ¿te has preguntado alguna vez cómo se llama realmente el Creador del universo? ¿Qué nombre usaron los profetas, los salmistas y el mismo Yahshúa cuando se dirigían al Altísimo?
Este artículo es una invitación a volver a las raíces, a conectar con la esencia del Creador a través de su verdadero nombre. Hoy, más que nunca, es vital restaurar la identidad de Aquel que nos formó, nos llamó y nos redimió.
El problema con la palabra "Dios"
La palabra “Dios” en español, al igual que en muchos otros idiomas, es un término genérico. Puede referirse tanto al Elohim de Israel como a cualquier deidad pagana. En la antigüedad, los griegos tenían a Zeus, los romanos a Júpiter, y cada uno era llamado “dios”.
Cuando usamos únicamente la palabra “Dios”, estamos usando una categoría, no un nombre. Es como referirse a alguien simplemente como “hombre” o “mujer” sin mencionar su identidad. Por eso, conocer y utilizar el verdadero nombre de nuestro Padre celestial es un acto de reverencia, intimidad y restauración.
¿De dónde viene el nombre "Jehová"? Una corrección necesaria
Uno de los nombres más extendidos en las traducciones modernas es “Jehová”. Sin embargo, este nombre no existía en los tiempos bíblicos. De hecho, es el resultado de un error lingüístico.
En los manuscritos hebreos, el nombre del Creador aparece con las cuatro letras del Tetragrámaton: Yod-Hey-Vav-Hey (יהוה). Este nombre era considerado tan sagrado que los escribas judíos evitaban pronunciarlo y, en su lugar, leían “Adonai” (Señor).
Con el tiempo, para evitar que el lector pronunciara el nombre divino, los escribas añadieron las vocales de “Adonai” a las consonantes de YHWH, formando así la palabra híbrida “YeHoVaH”. Más tarde, en las traducciones al español, esta mezcla evolucionó hasta convertirse en “Jehová”.
🔍 Conclusión: Jehová no es el nombre original del Creador, sino una fusión artificial que nunca existió en los textos originales.
¿Cuál es entonces el nombre verdadero?
Los estudios filológicos y lingüísticos más rigurosos coinciden en que la pronunciación más precisa del nombre del Eterno es: YAHWEH (pronunciado “Ia-we”). Este nombre aparece más de 6,800 veces en el Tanaj (Antiguo Testamento).
¿Qué significa Yahweh?
El significado del nombre Yahweh está conectado con el verbo hebreo “hayah”, que significa ser, existir, vivir. Yahweh puede traducirse como:
“El que es, el que era y el que será”, o “Yo soy el que soy” (Shemot/Éxodo 3:14, BKIM).
Es un nombre que expresa eternidad, constancia, fidelidad. No es un título cualquiera: es la revelación de Su carácter, Su esencia y Su poder.
Elohim, Adonai, El Shaddai: Títulos, no nombres
Muchos creyentes usan palabras como Elohim o Adonai, pensando que son nombres. Si bien son títulos válidos y reverentes, no son nombres personales.
- Elohim = Dios (forma plural usada como plural de majestad)
- Adonai = Señor
- El Shaddai = Dios Todopoderoso
Estos títulos describen atributos de Yahweh, pero no sustituyen su nombre.
“A ti se te mostró esto, para que supieras que YAHWEH es Elohim; fuera de Él no hay otro.” (D’varim/Deuteronomio 4:35, BKIM)
Yahshúa: El nombre del Salvador está conectado con Yahweh
El nombre del Mesías también refleja esta conexión sagrada. “Jesús” es una transliteración del griego “Iesous”, que a su vez proviene del hebreo Yahshúa (ישוע), que significa:
“Yahweh salva” o “Salvación de Yahweh”.
Esto demuestra que incluso en el nombre del Salvador, está impresa la identidad del Padre.
“Ella dará a luz un hijo, y tú le pondrás por nombre Yahshúa, porque Él salvará a su pueblo de sus pecados.” (Mattityahu/Mateo 1:21, BKIM)
Una tabla fascinante: Los 72 nombres o títulos de Yahweh
A lo largo de las Escrituras, Yahweh se manifiesta con distintos títulos compuestos que revelan Su carácter. Algunos de los más conocidos son:
Nombre compuesto | Significado |
Yahweh Yireh | Yahweh proveerá |
Yahweh Nisi | Yahweh es mi bandera |
Yahweh Shalom | Yahweh es paz |
Yahweh Tsidkenu | Yahweh es nuestra justicia |
Yahweh Rohi | Yahweh es mi pastor |
Yahweh Shammah | Yahweh está presente |
Estos títulos no reemplazan Su nombre, sino que profundizan nuestra comprensión de quién es Él.
¿Por qué es importante restaurar el nombre de Yahweh?
- Identidad espiritual: Conocer Su nombre nos conecta más íntimamente con Su persona.
- Autenticidad bíblica: Honramos el texto original, no las traducciones adulteradas.
- Autoridad y poder: El nombre de Yahweh es proclamado con poder, fe y reverencia.
Cuando usamos Su verdadero nombre, nuestra relación con Él se profundiza, y nuestra adoración se purifica. Así como llamamos a nuestros seres queridos por su nombre, también debemos llamar al Padre celestial por el Suyo.
“Y conocerán mi nombre; en aquel día sabrán que yo soy el que dice: Aquí estoy.” (Yeshayah/Isaías 52:6, BKIM)
Cierre: Volvamos al Nombre que da vida
No se trata solo de un cambio lingüístico o doctrinal. Se trata de volver al corazón del Padre, de restaurar lo que ha sido ocultado o distorsionado.
Volver al nombre de Yahweh es volver a nuestra herencia espiritual, a nuestras raíces hebreas, a la verdad eterna que nunca caduca.
“Invocad su nombre; dad a conocer entre los pueblos sus obras.” (Tehilim/Salmos 105:1, BKIM)
¿Quieres profundizar más?
Mira nuestro video completo aquí:
¿Qué puedes hacer hoy?
✅ Empieza a usar el nombre de Yahweh en tus oraciones, alabanzas y lecturas.
✅ Profundiza en el estudio de Su Palabra con sus nombres originales.
✅ Comparte esta revelación con quienes buscan conocer al Padre más profundamente.